Cirque Gourmet - Herbst / Winter 2018

ERLEBEN Das Salzkammergut präsentiert sich im Herbst als wun- dervolle Radfahrdestination. Die Kaiserstadt Bad Ischl (mit Kaisertherme) oder die Keramikstadt Gmunden sind rasch erreicht. Im Jahreskreis bietet die Traunsee-Region eine Vielzahl an ursprünglichem Brauchtum, wie den Schlösser-Advent oder die Glöckler zum Jahres- wechsel. Weitgehende Schneesicherheit ist am Winter-Erlebnis-Berg Feuerkogel (familieneigene Kranabeth- hütte) garantiert. Weihnachten und Silvester feiert man im Seehotel Das Traunsee im Kreise der Familie mit kulinarischen Hochgenüssen. PREISE UND ARRANGEMENTS ÜN im DZ mit Frühstück ab € 71,– p. P. Aufpreise für Suiten, EZ-Zuschlag. Kinderermäßigung. Hunde mit Aufpreis. Alle Zimmer mit Balkon und Seeblick! GOURMET SonntagsZeit 1 ÜN von So bis Mo mit Feinschmeckerfrühstück, 1 Flasche Wein am Zimmer, 6-gängiges Gourmet-Menü im Restaurant Bootshaus. Ab € 159,– p. P. im DZ mit Balkon & Seeblick. HERBST- UND WANDERGENUSS 3 ÜN mit 2 x Genießer-HP Dine Around, ein 4-gängiges Gour- met-Menü im Restaurant Bootshaus, 1 Wanderjause und 1 Vi- talmassage. Ab € 339,– p. P. im DZ mit Balkon & Seeblick. ZEIT SCHENKEN 2 ÜN mit 1x Genießer-HP Dine Around, ein 4-gängiges Gour- met-Menü im Restaurant Bootshaus, 1 Glas Champagner, 1 Ligne St. Barth Pureness-Anwendung. Ab € 256,– p. P. im DZ mit Balkon & Seeblick. YOGA AM GLÜCKLICHEN SEE (12. bis 15. 11. 2018) 3 ÜN mit Yoga, Kosmetik, Massagen, ausgezeichneter HP u.v.m. ab € 354,– p. P. im DZ mit Balkon & Seeblick. STILLE ADVENTZEIT 2 ÜN an einem Adventwochenende inkl. Genießer-HP und einer Ligne St. Barth Harmony-Massage ab € 216,– p. P. im DZ mit Balkon & Seeblick. Weihnachts-, Silvester- und Glöcklerpauschale auf www.dastraunsee.at HOTEL ****S-Kategorie, 78 Betten, davon 4 Suiten und 6 Mini-See-Suiten mit direktem Seezugang sowie neu renovierte Mini- Suiten – alle mit Balkon & Seeblick. Mountainbikes & E-Bikes, See-Erlebnis-Bereich mit eigenem Badesteg und Bootsanlege- stelle, Kosmetik- und Beauty-Anwendungen. Wochenpro- gramm, Nichtraucherhotel, Spielzimmer und Parkplätze. RESTAURANT Restaurant Bootshaus 54 Pl. innen u. außen. Hausbar, begehb. Weinkeller. Geöffnet: bis 6. Jänner 2019. Kurze Winterpause. Aktuelle Öffnungszeiten: www.dastraunsee.at. Feiern gerne auf Anfrage! Feiern bis 130 Personen auf der Veranstaltungshalbinsel Traunkirchen. Wirtshaus Poststube 1327 im Schwesterhotel Post am Orts- platz: ganzjährig geöffnet, tgl. 12–21.30 Uhr. Auszeichnungen: Bestbewertetes Restaurant in OÖ im A la Carte 2018 mit 94 P., 94 P. im Falstaff 2018, 2 Hauben (16 P.) im Gault Millau 2018, Vineus-Weinhotel 2015, Trophée Gourmet 2015 „Kreative Küche“ für Lukas Nagl. GENIESSER-INKLUSIVPENSION Feinschmeckerfrühstück, 4-gängiges Genießer-Abendmenü für Hausgäste aus der mehrfach ausgezeichneten Küche . ADRESSE Genießer-Seehotel Das Traunsee ****S · Familie Gröller 4801 Traunkirchen · Klosterplatz 4 – ÖSTERREICH T +43 (0) 76 17 / 22 16 · F +43 (0) 76 17/34 96 traunsee@traunseehotels.at · www.dastraunsee.at T R A U N K I R C H E N / S A L Z K AMM E R G U T – O B E R Ö S T E R R E I C H 3 4 5 Fotos: www.traunseehotel.at (4) mm cccc jj EXTRAS FÜR GENIESSER • Hochzeiten auf der Veranstaltungs- halbinsel Traunkirchen • Bestsortierte Weinkarte der Region • Kosmetik- und Beauty-Anwendungen • Hüttenschmankerln auf der eigenen Kranabethhütte am Feuerkogel 2 1| Seehotel Das Traunsee in traumhafter Lage. 2| Gourmet-Restaurant Bootshaus mit Seeblick. 3| Salzkammergut-Suite, alle Zimmer mit Balkon und Seeblick. 4| Gastgeber Monika und Wolfgang Gröller. 5| Geniales Koch-Duo: Lukas Nagl (re.) und Michael Kaufmann.