Cirque Gourmet 23

89 Cirque Gourmet 2022 HOTEL ****S-Kategorie, 150 Betten (20 Suiten, 49 DZ, 4 EZ). Ganz- jährig beheizter Außenpool und verbunden mit Innenpool, Whirl-Liegen, Ruheraum, Sole-Dampfbad, finnische Sauna, Biokräutersauna, Aromadampfbad, Infrarotkabine, Kaltwasser- fall, Beauty-Salon und Massagen. Tennisplatz, E-Bikes, Skilift, Erlebnis- und Aktivprogramm. Kinderclub, Teenie-Lounge, Spielraum, Spielplatz. Kapelle der Weltreligionen, Bibliothek. RESTAURANT À-la-carte-Fuggerstube (aus dem 15. Jh.) mit 28 Plätzen; Marien-, Zirben-, Kamin-, Ofen- und Gotische Stube. Küche: 19–21 Uhr (Do bis So: Gourmetmenü by Hansi Treichl), ganz- tags kleine Karte (11.45 – 21.30 Uhr). Kein Ruhetag. Weiters: Sonnenbar mit Sonnenterrasse, Böglersbar mit Kaminzimmer, begehbarer, historischer Weinkeller. Auszeichnungen: n GENIESSER-VERWÖHNPENSION Gourmet-Frühstück, u.a. mit hausgemachten Marmeladen, selbst gebackenem Brot, Variation von Fischen, Eiergerichten etc.; nachmittags Marend-Buffet mit marktfrischen Salaten, Suppe, zwei Hauptgerichten, Brot, Gebäck, hausgemachten Kuchen und Mehlspeisen; abends 5-gängige Menüs – zur Wahl „International“, „Menü Alpin“ oder „Menü Vegetarisch“. 18 Im Tiroler Alpbach, dem schönsten Dor f Österreichs, ist der BÖGLERHOF beheimatet – mit viel Grün, historischer Gourmetstube, behaglichem Wohnerlebnis und feiner Wellnessanlage. Fotos: Lorenz Masser (5), Shoot and Style (1) WOHNEN Familie Duftner hat ihrem Böglerhof den Zusatz „pure nature resort“ ver- passt. Zu Recht, denn in der und rund um die Hotelanlage findet sich Natur pur in Form gepflegter Gartenanlagen, dazu gibt es Skilift, Tennisplatz, Hunde- wiese, idyllische Spazierwege bis zu einer Kapelle für alle Weltreligionen. Die Grundmauern des Stammhauses sind aus dem 12. Jh., das Innenleben präsentiert sich stilvoll-heimelig. Zimmer und Suiten erweisen sich als ge- räumig, top-modern und mit viel Wohl- gefühl. Keine Wünsche offen lässt auch die Wellnessanlage, u.a. mit verbunde- nem In- und (ganzjährig beheiztem) Outdoor-Pool, Saunalandschaft u.v.m. ERLEBEN Das beschauliche Alpbach liegt auf einem sonnigen Plateau des Alpbach- tales und wurde wegen seines einheit- lichen Holzbaustils sowie der bezau- bernden Blumenpracht zum „schönsten Dorf Österreichs“ gekürt. Zu bewun- dern gibt es u.a. mehr als 20 historische Erbhöfe, darüber hinaus eröffnet sich ein fantastisches Wander-, Rad- sowie imWinter Ski- und Langlauf-Eldorado. Für Spaß garantiert das „Lauserland“, u.a. mit Ganzjahres-Rodelbahn. Bauern- höfemuseum sowie feine Manufakturen lohnen einen Besuch, und auch die mittelalterliche Stadt Rattenberg, Burg Tratzberg, Schloss Ambras oder Festung Kufstein sind rasch erreicht. GENIESSEN Kulinarisches Herzstück ist die À-la- carte-Fuggerstube aus dem 15. Jh., prächtiger Rahmen für die „Fine-Dining- Menüs by Hansi Treichl“. Der Spitzen- koch legt großen Wert auf regionale Produkte, dazu spielt „from nose to tail“ eine wichtige Rolle: So wird etwa ein Ochse komplett verarbeitet – so- wohl für „Fine Dining“ wie auch für die Genussmenüs für Hotelgäste. Ein Tipp sind die herzhaften Spezialitäten aus Innereien. Das Weinsortiment weiß mit heimischem Schwerpunkt zu überzeu- gen, darunter ausgewählte Weine derzeit (noch) nicht so bekannter Winzer, ergänzt um internationale Top-Lagen mit Fokus auf Italien und Bordeaux. A L P B A C H – T I R O L G E N I E S S E R H O T E L D E R B Ö G L E R H O F – P U R E N A T U R E R E S O R T ÜBERNACHTUNGSPREISE Sommer: ÜN im DZ mit allen Böglerhof-Inklusivleistungen ab € 130,– p. P. Winter: ÜN im DZ mit allen Böglerhof-Inklusivleistungen ab € 155,– p. P. MEINE AUSZEIT (13. 5. bis 8. 11.) Mal wieder so richtig entspannen, Zeit haben, hochklassig Schlemmen, sich verwöhnen lassen und einfach abschalten – wieso denn auch nicht? Sie haben es sich verdient! • 2 herrliche Übernachtungen in Ihrem gewählten Wohntraum • Gourmetpension Premium : einfach schöne Momente und kulinarische Highlights im gediegenen Ambiente genießen • Pure Nature Spa: Relax, Schwitz, Badeattraktionen und ein großes Verwöhnangebot • Das neue Pure Sommer Aktiv- und Erlebnisprogramm Zusätzliche Highlights: • Am zweiten Abend: ein Glas prickelnden Champagner sowie 7-Gang- Fine-Dining-Menü im altehrwürdigen Gourmetrestaurant Fuggerstube • Am Abreisetag: Genießen Sie noch den Wellnessbereich, Garten sowie das Marend-Buffet am Nachmittag Pro Person ab € 360,–. ARRANGEMENT Genießerhotel Der Böglerhof – pure nature resort ****S Familie Duftner · 6235 Alpbach Nr. 166 – ÖSTERREICH T +43 (0) 53 36 / 52 27 · F +43 (0) 53 36 / 52 27-402 info@boeglerhof.at · www.boeglerhof.at Betriebsferien: 18. April bis 19. Mai und Ende November bis ca. Mitte Dezember 2022. Weitere attraktive Pauschalen auf www.boeglerhof.at 1 3 5 4 6 2 1| Gastgeber Johannes und Michaela Duftner. 2| Beste Entspannung findet man im großzügigen Wellness- und Spa-Bereich. 3| Altehrwürdig: die Fuggerstube mit 500 Jahre alten Wandpaneelen. 4| Feinste 2-Hauben-Spezialitäten sorgen für kulinarische Höhenflüge. 5| Behaglich und komfortabel präsentieren sich Zimmer und Suiten. 6| Der historische Weinkeller ist ein wahres Schmuckstück. EXTRAS FÜR GENIESSER 4- oder 7-gängige Fine-Dining-Menüs by Hansi Treichl Sch(l)au-Kochkurse, z. B. Kaiserschmarrn- Kurs Weinreise mit Degustation im historischen Weinkeller mit Gastgeber Johannes Duftner Video ansehen