Cirque Gourmet 23

90 Cirque Gourmet 2022 K I R C H B E R G B E I K I T Z B Ü H E L / T I R O L M I N G L E R S S P O R T A L M – D A S G E N I E S S E R H O T E L 19 HOTEL 4-Sterne-Kategorie; 75 Betten (DZ, Junior- und Natursuiten, 4 Familienappartements). Wellness mit Panorama-Hallenbad, Saunalandschaft, Beauty-Salon, Fitnessraum, große Dach- terrasse im Sommer. Geführte Wanderungen, viele Ermäßigun- gen (z. B. Golf, Tennis, Bergbahnen, Aquarena Kitzbühel etc.), kostenloses WLAN, Verleih von Nordic-Walking-Stöcken & Rodeln. E- und Tesla-Tankstelle; Parkplatz. RESTAURANT 15 Plätze im À-la-carte-Restaurant, begehbarer Weinkeller, Terrasse, Hausbar. Küche: Mittwoch bis Sonntag 18.30 – 21 Uhr. Ruhetage: Montag, Dienstag. Auszeichnungen: o GENIESSER-PENSION Großes Frühstücksbuffet mit frischen Produkten von heimischen Bauern, frischgebackenem Brot, Wurstspeziali- täten u.v.m. Nachmittagsjause mit hausgemachtem Kuchen, herzhaften Schmankerln oder Salaten. Abends 5-gängiges Gourmetmenü. Die SPORTALM in den Kitzbüheler Alpen punktet mit herzhaft-familiärem Charme, einer überaus ambitionier ten Kulinarik sowie entspannenden Spa-Momenten. WOHNEN Eine herzlich-familiäre Atmosphäre prägt Familie Minglers Sportalm, in der man in jedem Detail die Leidenschaft der Gastgeber für das Genießen spürt. Keine Wünsche offen lässt die behag- liche Wohnkultur der Zimmer und Suiten, wobei „Holz. Stein. Eisen. Loden“ als gemeinsamer Nenner der sehr individuell ausgestatteten Räum- lichkeiten dient. Schmuckstück in der feinen Wellness ist der „schwebende“ Panoramapool mit Bergquell-Wasser samt prachtvollem Blick in die Kitz- büheler Alpen. Weiters: kürzlich neu eröffnete Sauna-Oase, Beauty-Salon mit Lederhaas-Naturkosmetik. ERLEBEN Inmitten der Kitzbüheler Alpen erweist sich die Sportalm als perfekter Aus- gangspunkt für eine ganzjährige, viel- seitige Freizeitgestaltung. So verfügt diese Region über ein Top-Skigebiet (Einstieg beim Hotel) und hat sich zugleich ihren ursprünglichen Charme bewahrt. Langlaufen und Winter- wandern sorgen für Abwechslung. Apropos Wandern: Während der war- men Jahreszeit lockt eine eindrucks- volle Naturlandschaft, auch Radfahrer und Mountainbiker kommen nicht zu kurz. Erstklassig ist ebenso das Golf- angebot mit 9 Plätzen im Umkreis von 30 km. Städte-Ausflugstipps: Innsbruck, Kufstein oder Salzburg. GENIESSEN Vorwiegend regionale Spitzenprodukte, die zugleich auch immer wieder in raffinierte, international inspirierte Ge- richte einfließen, sind das Marken- zeichen von Küchenmeister Bernhard Hochkogler, der das Genießerhotel längst auch in den Restaurantführern fest etablierte. Fantasie und Ideenreich- tum prägen seinen hohen kulinarischen Anspruch, der sowohl für das heimelige À-la-carte-Restaurant mit täglich wech- selndem Gourmet-Menü, wie auch für die 5-gängigen Halbpensionsmenüs gilt. Sehr gut bestückt, insbesondere bei heimischen Winzern, präsentiert sich die Weinkarte von Gastgeber und Dipl.- Sommelier Philipp Mingler-Haueis. Fotos: Fotostudio Andorfer (4), Lukas Kirchgasser (1), Jenny Haimerl (1) Minglers Sportalm – Das Genießerhotel **** Familie Mingler-Haueis 6365 Kirchberg in Tirol · Brandseitweg 26 – ÖSTERREICH T +43 (0) 53 57 / 27 78 info@hotel-sportalm.at www.hotel-sportalm.at Betriebsferien: 9. Oktober bis 15. Dezember 2022. ÜBERNACHTUNGSPREISE ÜN mit Frühstück im DZ p. P. € 97,– bis € 143,– (Sommer) bzw. € 133,– bis € 248,– (Winter) ÜN mit Genusspension im DZ p. P. € 104,– bis € 150,– (Sommer) bzw. € 140,– bis € 255,– (Winter) ARRANGEMENT Weitere attraktive Pauschalen auf www.hotel-sportalm.at genussZEIT (ganzjährig buchbar) 3 bis 7 ÜN im DZ „Sonnberg“ oder „Schlafgut“ inkl. aller Sport- alm-Verwöhnleistungen sowie • einer geführten Wanderung oder einer geführten Biketour (ab Aufenthalt von 5 ÜN bis Anfang Oktober) • einem 7-Gang-Gourmetmenü (im Wert von € 125,–) in der 72er-Stub’n und ab einem Aufenthalt von 6 ÜN in der Gondel auf der Dachterrasse • Wellness im Alpinspa mit schwebendem Panoramapool, finnischer Sauna, Saunarium, Dampfbad, Fitnessraum und großzügigem Ruhebereich • Dachterrasse zum Entspannen mit traumhaftem Blick über die Kitzbüheler Alpen • kein Kurzzeitzuschlag • kostenloses Zimmer-Upgrade in die nächsthöhere Kategorie (je nach Verfügbarkeit) • kostenloses WLAN im gesamten Hotel Pro Person ab € 660,– für ÜN (auch kürzer oder länger buchbar). 1 3 5 4 6 2 1| Regionale Spitzenprodukte, internationaler Touch – das sind die genussvollen Zutaten der 3-Hauben-Küche. 2| Auf den ersten Blick ein- ladend präsentiert sich das zauberhafte Restaurant. 3| Tradition und Moderne vereinen sich gekonnt. 4| Gastgeber Julia und Philipp Mingler- Haueis und Silvia Mingler. 5| Feiner Wohnkomfort zeichnet die Zimmer und Suiten aus. 6| Panorama-Pool mit gesundem Bergquell-Wasser. EXTRAS FÜR GENIESSER Gondeldinner – Gourmetmenü in einer Gondel der ehemaligen Fleckalmbahn (nur Sommer) „Bewusst Tirol“-Siegel für Produkte aus bevorzugt regionaler, biologischer Landwirtschaft Video ansehen