Beachfeel ing alpin mi t herrl icher Ruhe und landschaft l icher Idyl le. Mi t dem Ruderboot geht’s übers Wasser, mi t einem Buch in den Liegestuhl . Und in der Nähe war ten Wanderwege, Bikerouten und einige der schönsten Gol fplätze Österreichs. SEENWIR UNS... ? KLEINOD IN DEN OSTTIROLER BERGEN Natur soweit das Auge reicht: Das am Wasser stehende Parkhotel am Tristachersee (siehe Seite 94) ist, abgesehen von einem Strandbad, das einzige Gebäude weit und breit und perfekter Ausgangspunkt für Entdeckungen in Ost- und Südtirol. Die Lienzer Dolomiten bilden die imposante Landschaftskulisse des in dichten Wald eingebetteten Sees. Ein stilles Refugium und zugleich ein wahrer Kraftplatz nur wenige Kilometer vom quirligen Bezirksstädtchen Lienz. Eigene Quellen sprudeln am Haus und Liegestühle stehen beschaulich zwischen den Fischteichen mit Forellen, Saiblingen und Huchen. Ein hübscher Spaziergang führt zum wildromantischen »Alter See«-Biotop, aber auch in der Umgebung gibt es jede Menge zu erkunden. Für Golfer steht nur 4 km entfernt der Golfclub Dolomitengolf mit 36 Löchern bereit. Wer sich für Edelbrände interessiert, sollte im 400 Jahre alten Erbhof der Naturbrennerei Kuenz (www.kuenz-schnaps.at) vorbeischauen. GROSSE FREIHEIT AM FAAKER SEE Mehr als 100.000 m² Hotelpark direkt am Seeufer sind schon eine Ansage im Karnerhof (siehe Seite 100), der auch seine Wellness mit Pools spektakulär neugestaltet hat. Zum Baden lädt der vermutlich wärmste See Österreichs meist schon ab Mai, die privilegierte Lage im Süden Kärntens hat aber noch andere Vorteile. »Senza Confini« heißt das italienische Zauberwort und grenzenlos ist auch die Region. Slowenien mit Bleder See und wildromantischem Socˇatal ist ebenso rasch erreichbar wie das Friaul mit exquisiten Manufakturen und Weingütern. Sportive radeln auf einer ehemaligen K.-u.-k.-Eisenbahntrasse bis Udine, Kulturinteressierte genießen die einzigartige Konzertatmosphäre auf der Burgarena Finkenstein. Dazu stehen gleich mehrere Golfplätze in unmittelbarer Umgebung bereit. Aber wer den Karnerhof erst gar nicht verlassen möchte, hat angesichts der neuen Wellness samt beheiztem PanoramaAußenpool auch ausreichend Gründe dafür. 33 Cirque Gourmet 2023
RkJQdWJsaXNoZXIy NzA5MzY2