ARRANGEMENTS 100 Cirque Gourmet 2025 ACHENKIRCH – TIROL GENIESSERHOTEL ALPIN 13 HOTEL ****-Kategorie, 48 Betten. Sauna, Sanarium, Infrarotkabine. Hausbar, begehbarer Weinkeller, Digestif-Ecke. Hausprogramme. Hauseigene Parkplätze, gratis WLAN. E-Tankstelle. Auszeichnung: Schlummer Atlas »Top 50 Österreich 2025«. GENUSS FÜR HOTELGÄSTE Buchung üblicherweise auf Basis Genießerpension • Reichhaltiges Frühstücksbuffet, u. a. mit großer Brot-, Gebäck- und Kuchenauswahl, hausgemachten Marmeladen und Honige, Eierkarte. • Abends 5-gängiges Menü mit Wahlmöglichkeiten, feine Käseauswahl am Buffet vom Diplom-Käsesommelier Alexander Gründler. GENUSS auch FÜR AUSWÄRTIGE GÄSTE Gourmetstüberl: pKüche: Do bis Mo 18–21 Uhr. Genießer-Wirtshaus: n Küche: Do bis Mo 11.30–14 und 17.30–21 Uhr. Weitere Auszeichnung: »Top 50 Köche Österreich 2025« im Schlemmer Atlas, Rolling Pin »Top 100 Chefs 2024«. Direkt am verträumten Achensee prägen ideenreiche Gourmetkreationen, liebevoll gestaltete Zimmer und eine prächtige Berg- und Seekulisse das ALPIN. WOHNEN Familie Gründlers 4-Sterne-Hotel verfügt über gemütlichen Wohnkomfort in Zimmern und Suiten, die nach verschiedenen kulinarischen Themen wie Safran oder Kirsche benannt und eingerichtet wurden. Die Wohneinheiten überzeugen durchwegs durch auffallende Geräumigkeit, liebevolle Accessoires und einen Balkon – zudem wurden bei vielen kürzlich die Badezimmer neu renoviert. Klein aber fein präsentiert sich der Wellnessbereich »Alpinaria« mit zwei Infrarotkabinen, finnischer Sauna, Sanarium, Massageund Ruheraum. An sonnigen Tagen lädt auch der idyllische Hotelgarten mit herrlicher Fernsicht zum Entspannen. ERLEBEN Direkt beim Genießerhotel lädt der idyllische, blitzsaubere Achensee zu Badespaß sowie Segel- oder Surfausflug. Darüber hinaus eröffnen sich abwechslungsreiche Rad-, Mountainbike- und Wandertouren, wobei prächtige Panoramablicke als Belohnung warten, während Golfer in behutsam in die Naturlandschaft eingebetteten Anlagen ihre Runde drehen. Im Winter steigt man direkt beim Hotelgarten in die Langlaufloipe ein, und auch ein feines Skigebiet ist rasch erreicht. Schneeschuh- und Winterwandern, Snowtubing, Rodeln und Kutschenfahrten runden das unterhaltsame Angebot ab. GENIESSEN Vater Armin und Sohn Alexander Gründler sorgen gemeinsam für eine kreative, mit vier Hauben gekrönte »Alpin-Aromaküche«, wobei Kreationen mit Wild, Merino-Schaf und Fischen aus der Achensee-Region einen Schwerpunkt bilden. Für die stilvolle Atmosphäre garantiert das Gourmetstüberl im neuen, frischen Look. Im ebenfalls gefühlvoll umgestalteten Genießerwirtshaus stehen traditionelle Spezialitäten modern interpretiert im Mittelpunkt. Weinkenner finden auf der gut sortierten Karte die Elite der österreichischen Qualitätswinzer, ergänzt um Ausgewähltes aus Europa und der Neuen Welt. Fotos: Joerg Lehmann (1), alp-line.at (3), Alpin (2) ÜBERNACHTUNGSPREISE Ganzjährig: ÜN im DZ mit Genießer-HP und Kurtaxe €132,– bis €172,– p. P. ÜN in der Suite mit Genießer-HP und Kurtaxe €162,– bis €192,– p. P. Genießerhotel Alpin **** · Familie Gründler 6215 Achenkirch · Seestraße 35 – ÖSTERREICH T +43 (0) 52 46 / 68 00 hotel@kulinarikhotel-alpin.at · www.kulinarikhotel-alpin.at Betriebsferien: 11. bis 22. Mai und 9. Nov. bis 11. Dez. 2025. ROMANTIK & KULINARIK (11. 4. bis 10. 5., 23. 5. bis 8. 11. 2025 und 13. 12. 2025 bis 11. 4. 2026) 2 ÜN inkl. Genuss-Frühstück »er.Leben«, süße Nascherei & Prickelndes am Zimmer, 1 Abend-Wahlmenü aus der AlpinAromaküche, 1 Genießermenü im 4-Hauben-Restaurant, Bademäntel & Badeschuhe, Entspannung im Saunabereich p. P. im DZ »Rofanblick« €415,–, im DZ »Christlumblick« €435,–, in der Kulinarik-Suite €475,–. GENIESSERTAGE (23. 5. bis 8. 11. 2025) 4 ÜN inkl. »Genuss-Frühstück er.leben«, 3 x Abend-Wahlmenü aus der Alpin-Aromaküche, 1 Genießermenü im 4-HaubenRestaurant, kostenloser Regionsbus, flauschige Bademäntel und Badeschuhe, Entspannung im Saunabereich p. P. imDZ »Rofanblick« €645,– (bzw. 1. 7.–14. 9. €725,–), im DZ »Christlumblick« €685,– (bzw. €765,–), in der KulinarikSuite €765,– (bzw. €845,–). TOP GOURMET
RkJQdWJsaXNoZXIy NzA5MzY2