107 Cirque Gourmet 2025 HOTEL ****-Kategorie; 75 Betten (DZ, Junior- und Natursuiten, 4 Familienappartements). Wellness mit Panorama-Hallenbad, Saunalandschaft, Beauty-Salon, Fitnessraum, großer Dachterrasse im Sommer. Hausbar, begehbarer Weinkeller. Geführte Wanderungen, viele Ermäßigungen (z. B. Golf, Tennis, Bergbahnen, Aquarena Kitzbühel etc.), kostenloses WLAN, Verleih von Nordic-Walking-Stöcken und Rodeln. E- und Tesla-Tankstelle; Parkplatz. GENUSS FÜR HOTELGÄSTE Buchung üblicherweise auf Basis Genießerpension • Großes Frühstücksbuffet mit frischen Produkten von heimischen Bauern, frischgebackenem Brot, Wurstspezialitäten u.v.m. • Nachmittagsjause mit hausgemachtem Kuchen, herzhaften Schmankerln oder Salaten. • Abends 5-gängiges Gourmetmenü. À LA CARTE auch für auswärtige Gäste Stubn 1972: o Küche: Mittwoch bis Samstag 18.30–21 Uhr. Ruhetage: Sonntag, Montag, Dienstag. Weitere Auszeichnung: Schlemmer Atlas »Top 50 Köche Österreich 2025«. 16 Die SPORTALM in den Kitzbüheler Alpen punktet mit herzhaft-familiärem Charme, einer überaus ambitionierten Kulinarik sowie entspannenden Spa-Momenten. Fotos: Herbert Lehmann (3), Fotostudio Andorfer (3), David und Eva-Maria Schmidt (1) WOHNEN Eine herzlich-familiäre Atmosphäre prägt Familie Minglers Sportalm, in der man in jedem Detail die Leidenschaft der Gastgeber für das Genießen spürt. Keine Wünsche offen lässt die behagliche Wohnkultur der Zimmer und Suiten, wobei »Holz. Stein. Eisen. Loden« als gemeinsamer Nenner der sehr individuell ausgestatteten Räumlichkeiten dient. Schmuckstück in der feinen Wellness ist der »schwebende« Panoramapool mit Bergquell-Wasser samt prachtvollem Blick in die Kitzbüheler Alpen. Weiters: kürzlich neu eröffnete Sauna-Oase, Beauty-Salon mit Lederhaas-Naturkosmetik. ERLEBEN Inmitten der Kitzbüheler Alpen erweist sich die Sportalm als perfekter Ausgangspunkt für eine ganzjährige, vielseitige Freizeitgestaltung. So verfügt diese Region über ein Top-Skigebiet (Einstieg beim Hotel) und hat sich zugleich ihren ursprünglichen Charme bewahrt. Langlaufen und Winterwandern sorgen für Abwechslung. Apropos Wandern: Während der warmen Jahreszeit lockt eine eindrucksvolle Naturlandschaft, auch Radfahrer und Mountainbiker kommen nicht zu kurz. Erstklassig ist ebenso das Golfangebot mit 9 Plätzen im Umkreis von 30 km. Städte-Ausflugstipps: Innsbruck, Kufstein oder Salzburg. GENIESSEN Vorwiegend regionale Spitzenprodukte, die zugleich auch immer wieder in raffinierte, international inspirierte Gerichte einfließen, sind das Markenzeichen von Küchenmeister Bernhard Hochkogler, der das Genießerhotel längst auch in den Restaurantführern fest etablierte. Fantasie und Ideenreichtum prägen seinen hohen kulinarischen Anspruch, der sowohl für das heimelige À-la-carte-Restaurant mit täglich wechselndem Gourmet-Menü, wie auch für die 5-gängigen Halbpensionsmenüs gilt. Sehr gut bestückt, insbesondere bei heimischen Winzern, präsentiert sich die Weinkarte von Gastgeber und Dipl.- Sommelier Philipp Haueis. KIRCHBERG BEI KITZBÜHEL / TIROL MINGLERS SPORTALM – DAS GENIESSERHOTEL ÜBERNACHTUNGSPREISE Sommer: ÜN mit Frühstück p. P. ab €133,–; ÜN mit HP p. P. ab €138,–. Winter: ÜN mit Frühstück p. P. ab €210,–; ÜN mit HP p. P. ab €219,–. ARRANGEMENT GOLFZEIT KURZGENUSS 4 Übernachtungen von Sonntag bis Donnerstag inklusive • Gourmet-Dreiviertelpension sowie • allen Sportalm-Verwöhnleistungen und den PauschalenSpecials • 3 Greenfees der Golf-Tirol-Card Pro Person im WohlfühlDoppelzimmer ab €859,–. Minglers Sportalm – Das Genießerhotel **** Familie Mingler-Haueis 6365 Kirchberg in Tirol · Brandseitweg 26 – ÖSTERREICH T +43 (0) 53 57 / 27 78 info@hotel-sportalm.at · www.hotel-sportalm.at Betriebsferien: 12. Oktober bis 11. Dezember 2025.
RkJQdWJsaXNoZXIy NzA5MzY2