Istrien Magazin 2018

Ante Babić 52466 Novigrad, Stancija Vinjeri 27, T. +385 (0)52 / 75 86 99 Franco Basiaco 52460 Buje, A. Manzoni 13–15, T. +385 (0)52 / 77 34 05 OPG Buršić 52474 Brtonigla, Nova Vas 102, T. +385 (0)52 / 77 41 02, www.bursic.net CUJ, Danijel Kraljević 52470 Umag, Farnažine 5, Sv. Marija na Krasu T. +385 (0)52 / 73 23 85, www.cuj.hr Irena & Klaudio Ipša J 52427 Livade, Ipši 10, T. +385 (0)52 / 66 40 10, www.ipsa-maslinovaulja.hr Oma Jola J 52475 Savudrija, Frančeskija 54 T. +385 (0)52 / 73 70 45, www.omajolas.com Mate, Aleksandra Vekić 52475 Savudrija/Zambratija, Romanija 60a, T. +385 (0)52 / 75 92 81, www.mateoliveoil.com Enio Zubin 52470 Umag, Bušćina 18b, T. +385 (0)52 / 73 21 00 E MANUFAKTUR & SHOP Destillerie-Shop Aura 52420 Buzet, II.Istarske brigade 2/1, T. +385 (0)91 / 26 94 250, www.aura.hr Brauhaus & Restaurant San Servolo 52460 Buje, Momjanska ul. 7, T. +385 (0)52 / 89 46 065, www.bujska-pivovara.com Trüffelhandel und -manufaktur Karlić Tartufi 52420 Buzet, Paladini 14, T. +385 (0)91 / 57 59 196, www.karlictartufi.hr Trüffelhandel und -manufaktur Natura Tartufi 52420 Mala Huba, Srnegla 21, T. +385 (0)52 / 55 40 57, www.naturatartufi.com Zigante: Trüffelhandel, -manufaktur und -shops Gepflegte Enotecas und Trüffelshops in Livade, Momjan, Oprtalj, Grožnjan, Motovun und Buje. www.zigantetartufi.com Imkerei-Shop S. Janković 52427 Livade 9, T. +385(0)52 / 66 41 43 Imkerei-Shop API Melon 52470 Umag/Petrovija, Motovunska 12, T. +385(0)52 / 74 0139, www.apimelon.hr Imkerei-Shop Oliviano Miani 52429 Grožnjan, Završje 51, T. +385(0)52 / 77 62 05 Imkerei-Shop Api Pilaj 52424 Motovun, Divjaki 1, T. +385(0)52 / 68 17 30 REGION POREČ E RESTAURANT Divino Kunst auf dem Teller in kaiserlicher Atmosphäre. 52440 Poreč, Obala M. Tita 20, T. +385 (0)52 / 45 30 30, www.divino.hr Fora Le Porte Legere Bistro-Atmosphäre, gutes Essen. 52440 Poreč, Trg Slobode 2, T. +385 (0)91 / 43 40 04 Hrast Fischlokal mit hoher Einheimischen-Frequenz. 52440 Poreč, Nikole Tesle 13, T. +385 (0)52 / 43 37 97, www.restoran-hrast.com MaDaLu Authentische Fischerhütte direkt am Meer. 52465 Tar-Vabriga, Santa Marina, T. +385 (0)95 / 85 46 708 Miramare m im 5-Sterne-Hotel Isabella Miramare Ambitioniertes À-la-carte-Fischrestaurant. 52440 Poreč, Insel Sveti Nikola Ferienresort Isabella Island, T. +385 (0)52 / 40 60 39, www.valamar.com Sv. Nikola m Dinieren an der Hafenpromenade. 52440 Poreč, Obala M. Tita 23, T. +385 (0)52 / 42 30 18, www.svnikola.com Spinnaker im Hotel Riviera m BMW-Partner Restaurant mit sehr guter saisonaler Gourmetküche. Freundlicher, bemühter Service. Top-Weinkarte. 52440 Poreč, Obala Maršala Tita 15, T. +385 (0)52 / 40 08 04, www.valamar.com Petra Eine Institiution seit vielen Jahren. Mediterran-französische Sommerküche. 52450 Vrsar, Kapetanova Stancija 3, T. +385 (0)52 / 44 23 66 Trošt Genuss mit Hafenblick und Fischgerichten. Im Sommer belebt, im Winter sehr gemütlich und von noch besserer Qualität. 52450 Vrsar, Obala Maršala Tita 1A, T. +385 (0)52 / 44 51 97, www.restoran-trost.hr E KONOBA Konoba Ćakula So isst Kroatien. Draußen rustikal, drinnen pfiffig wie die Küche. 52440 Poreč, Vladimira Nazora 7, T. +385 (0)52 / 42 77 01, www.konobacakula.com Konoba Daniela Ambitionierte, sehr gute Konobaküche. 52440 Poreč, Veleniki 15a, T. +385 (0)52 / 46 05 19, www.konobadaniela.com Žardin, Kaštelir Gutes Essen. Schöne Lage mit Meerblick. 52464 Kaštelir-Labinci, Kovači 13, T. +385 (0)52 / 45 53 13 E AGROTOURISMUS Fam. Fatorić Top-Pršut und Würste. Menü auf Anfrage. 52447 Vižinada, Ferenci 36a, T. +385 (0)52 / 44 61 46 Fam. Jadruhi 52447 Vižinada, Jadruhi 11, T. +385 (0)52 / 44 61 84, www.jadruhi.com E CAFÉ- UND WEINBAR Collage Bar Originell chillen im renovierten k.u.k.-Theater. 52440 Poreč, Narodni trg 1, Hafenpromenade. Es grünt so grün. Das Apfeldessert im Restaurant Spinnaker an der Hafenpromenade von Poreč muss man probieren! Authentisch. Mutter schupft die Küche, der Vater und zwei Söhne servieren, was der dritte Sohn gefischt hat. MaDaLu, die rustikale Fischer- hütte in der idyllischen Bucht Santa Marina bei Poreč. Eine Institution. 1972 von Corrado Pellizzer, dem Sohn eines Fischers, als erstes privates Restaurant in Rovinj eröffnet, ist das Giannino Garant für hervorragende klassische Fischgerichte. Heute sind auch Corrados Söhne in der Küche aktiv. 69 m = Auszeichnung im Guide Gault Millau // BMW-Partner = Coast Drive-Aktion // J = zertifizierter Bio-Betrieb JRE = Mitgliedschaft bei der Spitzenköche-Vereinigung Jeunes Restaurateurs // = hervorragende Trüffelgerichte