Istrien Magazin 2022

46 I S T R I E N Al Torcio J 52466 Novigrad, Strada Contessa 22a, T. +385 (0)52 / 75 80 93, www.altorcio.hr Uljara Babić J 52466 Novigrad, Stancija Vinjeri 27, T. +385 (0)52 / 75 86 99 Franco Basiaco 52460 Buje, A. Manzoni 13, T. +385 (0)52 / 77 34 05 Buršić Maslinarstvo 52474 Brtonigla, Nova Vas 102, T. +385 (0)52 / 77 41 02, www.bursic.net Cuj J 52470 Umag, Farnažine 6a, T. +385 (0)98 / 21 92 77, www.cuj.hr Fam. Ipša J 52427 Livade, Ipši 10, T. +385 (0)52 / 66 40 10, www.ipsa-maslinovaulja.hr Oma Jola J 52475 Savudrija, Frančeskija 54 T. +385 (0)52 / 73 70 45, www.omajolas.com Agrofin-Mate J 52475 Savudrija/Zambratija, Romanija 60a, T. +385 (0)52 / 75 92 81, www.mateoliveoil.com Enio Zubin J 52470 Umag, Bušćina 18b, T. +385 (0)52 / 73 21 00 E MANUFAKTUR & SHOP Destillerie-Shop Aura 52420 Buzet, II.Istarske brigade 2/1, T. +385 (0)91 / 26 94 250, www.aura.hr Casa Dante & Living in 21 Zauberhafte Ferienwohnungen, erstklassiger „Table Dinner“ (s. S. 29), feiner Shop mit regiona- len Spezialitäten, Wein und Hausgemachtem. 52462, Momjan, Sv. Martin 10, www.momjan.com , www.livingin21.com Brauhaus & Restaurant San Servolo 52460 Buje, Momjanska ul. 7, T. +385 (0)52 / 89 46 065, www.bujska-pivovara.com Trüffelhandel und -manufaktur Prodan Tartufi 52420 Buzet, Sv. Ivan, Praščari 43 T. +385 (0)99 / 30 73 618, www.prodantartufi.hr Trüffelhandel und -manufaktur Karlić Tartufi 52420 Buzet, Paladini 14, T. +385 (0)91 / 57 59 196, www.karlictartufi.hr Trüffelhandel und -manufaktur Miro Tartufi 52424 Motovun, Kanal 27 T. +385 (0)52 / 68 17 24, www.miro-tartufi.com Benčić Trüffel 52424 Motovun, Gradiziol 10, T. +385 (0)91 / 55 07 688, www.bencic-truffles.com Trüffelhandel und -manufaktur Natura Tartufi 52420 Mala Huba, Srnegla 21, T. +385 (0)52 / 55 40 57, www.naturatartufi.com Zigante: Trüffelhandel, -manufaktur und -shops Gepflegte Enotecas und Trüffelshops in Livade, Momjan, Oprtalj, Grožnjan, Motovun und Buje. www.zigantetartufi.com Imkerei & Shop A & Ž J 52440 Buzet, Franečići 53, T. +385 (0)91 / 57 69 576 Imkerei-Shop S. Janković 52427 Livade 9, T. +385(0)52 / 66 41 43 Imkerei-Shop API Melon 52470 Umag/Petrovija, Motovunska 12, T. +385(0)52 / 74 0139, www.apimelon.hr Imkerei-Shop Api Pilaj 52424 Motovun, Divjaki 1, T. +385(0)52 / 68 17 30 REGION POREČ E RESTAURANT Arman Grill 52440 Poreč, Mlinska 1, T. +385 (0)52 / 43 16 77 Burgerija Gute Burger, hausgemachte Pommes. 52440 Poreč, Ul. Nikole Tesle 8, T. +385 (0)95 / 514 97 03 Casa Manzolin Wine & Food by Poletti Top-Winzer eröffnet feines „Food-Bistro“ (Gault Millau „POP“). 52440 Poreč, Eufrazijeva ul. 16, T. +385 (0)99 / 48 54 596, www.casamanzolin.com Divino Kunst auf dem Teller in kaiserlicher Atmosphäre. 52440 Poreč, Obala M. Tita 20, T. +385 (0)52 / 45 30 30, www.divino.hr Fora Le Porte Legeres Bistro mit gutem Essen. 52440 Poreč, Trg Slobode 2, T. +385 (0)91 / 43 40 004 Hrast Fischlokal mit hoher Einheimischen-Frequenz. 52440 Poreč, Nikole Tesle 13, T. +385 (0)52 / 43 37 97, www.restoran-hrast.com MaDaLu Authentische Fischerhütte direkt am Meer. 52465 Tar-Vabriga, Ulica Istarska 58, T. +385 (0)95 / 85 46 708 Miramare mm Ferienresort Isabella Island Ambitioniertes À-la-carte-Fischrestaurant im Hotel Isabella Miramare. 52440 Poreč, Insel Sveti Nikola, T. +385 (0)52 / 40 60 39, www.valamar.com Sv. Nikola mm Fein dinieren an der Hafenpromenade mit Jacht- und Inselblick. 52440 Poreč, Obala M. Tita 23, T. +385 (0)52 / 42 30 18, www.svnikola.com Spinnaker im Hotel Riviera mm Gute saisonale Gourmetküche. Schöner Gastgarten. Top-Weinkarte. 52440 Poreč, Obala Maršala Tita 15, T. +385 (0)52 / 40 08 04, www.valamar.com Tunaholic Fish Bar Originelles Bistro mit Burger, Fish & Chips etc. in bester Qualität. 52440 Poreč, Sv. Eleuterija 6, www.tunaholic.hr Petra Eine Institution seit vielen Jahren. Mediterran-französische Sommerküche. 52450 Vrsar, Kapetanova Stancija 3, T. +385 (0)52 / 44 23 66 Trošt Genuss mit Hafenblick und Fischgerichten. 52450 Vrsar, Obala Maršala Tita 1A, T. +385 (0)52 / 44 51 97, www.restoran-trost.hr Kultadresse für Fisch Fisch und Meeresfrüchte prägen das großartige 5-Gang-Menü bei „Damir e Ornella“ in Novigrad. Die ersten drei Teller sind immer roh – ein Erlebnis. Aufgrund des absoluten Frischeeinkaufs je nach Zahl der Gäste muss vorab reserviert werden. Fine dining in Poreč Kreative Küche an der Hafenpro- menade: Das Hotel Valamar Riviera birgt mit dem „Spinnaker“ das beste Restaurant im Hafenstädt- chen. Elegant das Interieur, sehr hübsch die Gartenterrasse. Michelin-Auszeichnung für Konoba Der BIB-Gourmand steht für feine traditionelle Küche mit bestem Preis-Leistungs-Verhältnis, und das hat sich die für Peka-Gerichte bekannte Konoba Alla Beccaccia absolut verdient. FOTOS: Günter Standl (2),Frank Heuer (1) m  = Auszeichnung im Guide Gault & Millau 2021 // J = zertifizierter Biobetrieb //  = hervorragende Trüffelgerichte lt. Gault & Millau Austria = Streetfood // Guide Michelin 2021: N  = Küche voller Finesse, BIB = gute Qualität mit fairem Preis-Leistungs-Verhältnis,  = sehr gute Küche,