Istrien Magazin 2022

50 I S T R I E N IMPRESSUM Konzeption und redaktionelle Leitung: A.R.T. RedaktionsTeam GesmbH, Dr. Wolfgang Neuhuber, Bergstraße 12, A-5020 Salzburg, T. +43 (0)662/82 21 27, office@artmail.at , art-redaktionsteam.at Redaktionelle Koordination: Andreas Neuhuber. Layout, Text und Textredaktion: KHS – Layout- und Textbüro, Karin Hauenstein-Schnurrer, Wieden 69, A-8345 Straden, hauenstein.at Weitere Autoren: Georges Desrues, Wolfgang Neuhuber Fotos: Stock .adobe.com , Frank Heuer, Günther Standl, Karin Hauenstein, Wolfgang Neu- huber und weitere Fotografen – siehe Copyright-Angaben auf den jeweiligen Seiten; Fotos aus dem A.R.T.-Text- und Bildarchiv ( art-redaktionsteam.at ) sowie Bilder, die uns von Betrieben und dem Tourismusverband Istrien zur Verfügung gestellt wurden. Kartografie: © CARTO.AT , Hafner, 2022, A-4594 Steinbach an der Steyr Druck: Samson Druck GmbH, A-5581 St. Margarethen, samsondruck.at Koordination, Beratung & Anzeigen: KG Media d.o.o., Partizanska 4/1, HR-52440 Poreč, info@kg-media.hr , kg-media.eu ISTRIEN UMWELTBEWUSST ERFAHREN Eine intakte Umwelt ist Istriens Master- minds wichtig. Ladestationen für Elektro- fahrzeuge und E-Bikes gehören dazu. Eine Karte mit allen E-Tankstellen und technischen Spezifikationen finden Sie hier: de.chargemap.com INFO URLAUBSPLANUNG LEICHT GEMACHT Istriens offizielles Tourismus-Portal bietet eine Fülle an Infos, Tipps, Adressen und Buchungs- hilfen. Deutschsprachige Broschüren gibt‘s als Download, z. B. Gourmet-, Kultur-, Bike-, Trail- und Outdoor-Guides. istra.com MY DESTINATION ISTRIA Schöne Idee: Mit einem Drag&drop-Sevice erstellen Sie aus interessanten Entdeckun- gen auf der Website Ihren ganz persönlichen Reiseplaner in Form eines Urlaubstagebuchs. Last-Minute-News STÄRKSTES WACHSTUM BEI EURO- PAS TOP CAMPINGPLÄTZEN Bei der jährlichen Umfrage des renom- mierten deutschen Automobilclubs ADAC wurde lstrien wieder zum beliebtesten Urlaubsziel der deutschen Autofahrer gewählt – und das seit 2010 in Folge! Platz 3 in Europa! Eine Stunde vor Redaktionsschluss erreichte uns noch diese Information vom ADAC-Camping-Führer: Kroatien verzeichnet mit 8 neuen ADAC- Superplätzen (+62 %) das stärkste prozentuale Wachstum in Europa und befindet sich nun mit 21 Superplätzen in der Spitzengruppe des Guides 2022. pincamp.de Foto: Istra Premium Camping-Resort in Funtana (ADAC-Superplatz). FOTOS:ADAC Campingführer (1), FC Bayern München AG (1), Kral Verlag (1) SEHNSUCHTSORT ISTRIEN von Gregor Gatscher-Riedl Die jüngste Ausgabe der Reihe »K.U.K. SEHNSUCHTSORTE« lädt zu einer Reise in das magische Dreieck der Monarchie zwischen Ziege, Doppeladler und Markus- löwen ein. Auf mehr als 300 illustrierten Seiten geht es von Triest über Muggia und Piran nach Poreč und Rovinj, auf die Brijuni-Inseln und über Pula nach Opatija. Kral Verlag, ca. € 26,90 Dreamteam ISTRIEN UND DER FC BAYERN MÜCHEN Partnerschaft auf Augenhöhe Die strategische Zusammen- arbeit zwischen dem FC Bayern München, einem der besten Fußballklubs der Welt, und Istrien, Kroatiens erfolg- reichster Tourismusregion, ist das derzeit größte und bedeutendste touris- tische Marketingprojekt des Landes. Der Klub hat eine besondere Verbindung zu Kroatien, da neben einigen Spielern aus der Vergangenheit auch Trainer, wie etwa Niko Kovač (2018/2019), die Bayern zur deut- schen Meisterschaft geführt hat. Erlesen