Fotos: Standl (2) E SPITZENWINZER Benazić 52100 Pula, Valdebečki put 36, T. +385 (0)97 / 79 87 643, www.vinabenazic.com Medea J 52215 Vodnjan, Željeznička cesta 15, T. +385 (0)99 / 31 38 985, www.medea.hr Wine Station Trapan J 52204 Šišan, Giordano Dobran 63, T. +385 (0)99 / 31 16 031, www.trapan.hr E OLIVENÖLPRODUZENTEN Wine & Olive Oil Shop ByIstria J 52215 Vodnjan, Željeznička 15, T. +385 (0)99 / 42 67 841, www.byistria.com Stancija St. Antonio J 52215 Vodnjan, Giovanni A. Della Zonca 35a, T. +385 (0)52 / 51 16 38, www.stancija-st-antonio.hr Balija 52212 Fažana, Galižanska 8, T. +385 (0)98 / 94 26 580, www.balija.eu Brist Olive 52215 Vodnjan, Trgovacka 40, T. +385 (0)98 / 21 93 80, www.brist-olive.hr Cadenela J 52215 Vodnjan, Fažanska cesta 38a, T. +385 (0)99 / 64 93 844, www.cadenela.com Chiavalon J 52215 Vodnjan, Salvela 50, T. +385 (0)52 / 65 50 50, www.chiavalon.hr Meloto 52215 Vodnjan, San Rocco 22b, T. +385 (0)52 / 51 10 35, www.meloto.com Oio Vivo 52216 Galižana, Puljska cesta 200, T. +385 (0)52 / 512 351, www.oio-vivo.com Uljara Tonin 52215 Vodnjan, Istarska 28, T. +385 (0)52 / 51 15 99 E MANUFAKTUREN & SHOPS Pršut Buršić 52215 Vodnjan, Fažanska cesta 25, T. +385 (0)98 / 99 72 999, www.istarskiprsut.com Käserei Loborika 52206 Marčana, Loborika 31, T. + 385 (0)52 / 55 04 68, www.vesna.hr Käserei Stancija Kumparička J 52208 Krnica Marčana, Cokuni 25, T. + 385 (0)99 / 66 90 692, www.kumparicka.com Imkerei Radulović 52100 Pula, Dolinka 34, T. + 385 (0)98 / 90 29 047 REGION LABIN E RESTAURANTS Due Fratelli Traditionelle mediterrane Küche. 52220 Labin, Montozi 6, T. +385 (0)52 / 85 35 77, www.restaurantduefratelli.com Peteani m m m Sympathisches Fischrestaurant im netten Design-Hotel. Gute Qualität. 52220 Labin, Aldo Negri 9, T. +385 (0)52 / 86 34 04, www.hotel-peteani.hr Restaurant im Velo Café m Gut essen im 2. Stock des beliebten Cafés. 52220 Labin, Titov Trg 12, T. +385 (0)52 / 85 27 45 Pizzeria Rumore m Beste Qualität bei Pizzen und Burger; 52220 Labin, Šetalište San Marco bb, T. +385 (0)52 / 68 66 15 Kvarner m Typische Regionalküche, sehr solide. Übernachtungsmöglichkeit. 52220 Labin, Šetalište San Marco 3, T. +385(0) 52 / 852 336 Dorina Bodenständiger Familienbetrieb. 52234 Plomin 54, T. +385 (0)52 / 86 30 23 E AGROTOURISMUS Kaštel Pineta 52231 Nedešćina, Sv. Martin 32 b, T. +385 (0)52 / 65 40 45, www.kastel-pineta.com Tomažići 52231 Nedešćina-Santalezi, Tomažići 59a, T. +385 (0)52 / 86 55 35, www.tomazici.eatbu.hr E CAFÉS UND WEINBARS Café Karbon Café mit Bezug zur lokalen Steinkohle-Historie. 52220 Labin, Zelenice 11, T. +385 (0)91 / 61 22 553 Design Café Moderne Chilloase im Zentrum von Labin. 52220 Labin, Zelenice 7, T. +385 (0)98 / 62 51 47 Velo Café 52220 Labin, Titov Trg 12, T. +385 (0)52 / 85 27 45 E SPITZENWINZER Fuhtar 52231 Nedešćina, Nedešćina 137 a, T. +385 (0)98 / 90 69 871 Juričić 52220 Labin, Bartići 2, T. +385 (0)98 / 30 23 55, www.vina-juricic.hr E OLIVENÖLPRODUZENTEN Olea B.B. J 52221 Rabac, Creska ul. 34, T. +385 (0)98 / 90 92 523, www.oleabb.hr Negri William 52220 Labin, Guiseppe Martinuzzi 11, T. +385 (0)98 / 21 95 24, www.negri-olive.com E MANUFAKTUREN & SHOPS Enoteka Terra Wein, Olivenöl, Trüffelprodukte und mehr direkt am Hauptplatz. 52220 Labin, Titov trg 10, T. +385 (0)52 / 85 22 61 Imkerei Pčelarstvo Licul 52231 Nedešćina, Sv. Martin 9, T. + 385 (0)98 / 16 69 960 Öl-Pioniere Mit zwölf Olivengattungen bietet Familie Belić die größte Sortenvielfalt von Istrien. Olivenhaine in Fažana, Galižana und Peroj liefern die Früchte für ihre erstklassigen Öle. Webshop. Gold wert Perfektion im Duett. Die Brüder Sandi und Tedi Chiavalon haben mit ihrer hoch- modernen Ölmühle samt Verkostungsbereich und Shop eine genussvolle Pilgerstätte für Olivenölfans geschaffen. Interessante Programme mit Führung durch Olivenhain und Produktion sowie Verkostungen mit Jause (online buchbar). Webshop. 58
RkJQdWJsaXNoZXIy NzA5MzY2