JRE Restaurant Guide 2022

20| POSTKARTEN-ZAUBER AM WEISSENSEE Völlig neu herausgeputzt präsentieren sich weitere Landhauszimmer und Suiten in Hannes und Monika Müllers Genießerhotel Die Forelle. Sehr viele davon mit herrlicher Aussicht auf den beruhigend-stillen Weißensee, der vor der abend- lichen 4-Hauben-»Berg.See.Küche« noch zum Baden oder Rudern einlädt. www.dieforelle.at DAYDREAMS IM SALZKAMMERGUT Die individuell designten Minisuiten namens »Tagtraum« und die stylishen »Salzkammergut- suiten« im Genießer-Seehotel Das Traunsee erweisen sich als lässige Ruheoasen zum »Landschaft-Bestaunen«. Faulenzen im Daybed oder vom Balkon auf der Seeseite. Dank der offenen Raumgestaltung bleibt der Traunsee mit dem mächtigen Traunstein als Panorama immer im Blick. www.dastraunsee.at CSENCSITS – TERRASSE IM WOHNZIMMER-STYLE Frisch angelegte Kräuter-, Gemüse- und Blumengärten schon beim Entree. Dazu ein völlig neuer Outdoor-Bereich, der sich im Loungestil mit Überdachung und feinsinnigem Lichtkonzept noch gemütlicher präsentiert: Eine der besten Adressen Burgenlands setzt stilvolle Schritte in die Zukunft. »Uns war wichtig, wetterunabhängig auch auf der Terrasse eine tolle Atmosphäre zu bieten«, sind Melanie und Jürgen Csencsits selbst begeistert. www.csencsits.at Foto: Iris Milisits Foto: Lukas Kirchgasser Foto: Christof Wagner NEWS Mit Feuer und Flamme.